Von Pichilemu aus erobern wir ein paar letzte Hügel Richtung Landesinnere. Das Landesinnere, wie so oft, eine reine Eukaliptus- und Pinienholzfabrik. Monokulturen so weit der Horizont reicht. Doch plötzlich ein abrupter Wechsel: wir gleiten durch schimmerndes Rot, leuchtendes Gelb und welkendes Grün. Willkommen in der noblen Weinregion Santa Cruz. Willkommen in der Farbenpracht herbstlicher Rebberge.… Weiterlesen Los colores del vino, Santiago y Valparaiso
El Asfalto: Eben, hart und unstaubig. Ab jetzt werden wir es rollen lassen. Wie von alleine wirds gehen. Mehr Zeit für Erholen, Campen und Erfahren. So haben wir uns dies vorgestellt. Nun ja, ein Kilometer bleibt ein Kilometer. Ein Berg bleibt ein Berg. Regen bleibt Regen und Gegenwind bleibt Gegenwind. Ganz so einfach gehts halt… Weiterlesen Carretera Austral – El Asfalto
Chile beginnt mit einem Schild. Wo wir nach 4h nass-kalter Velowanderung einen wärmenden Grenzposten erhofft haben, steht nur „Bienvenidos a Chile“. Muuuuy bien. Also warm anziehen, heute zMittag im Regen. Aber immerhin, es gibt wieder eine Schotterstrasse. Und die endet nach 15km bei einem gut geheizten Grenzhäuschen und einem freundlichen Grenzwärter: Bienvenidos a Chile! Ahora… Weiterlesen Carretera Austral – El Ripio
Man sagte uns, an der Cordillera windet es weniger. Die Karte sagt mir, die Kreuzung Ruta 25 und 63 liegt bereits Nahe der Cordillera. Der Wind sagt nichts, er pfeifft nur noch. Nach 4 Stunden Mittagspause glauben wir nicht mehr an ein Abflauen. Hier übernachten? Die Vorräte sind wohl zu knapp. Also weiter. Mit 7km/h.… Weiterlesen Hielo y demasiado viento
Buenos Aires also. Das neue New York sei es. Zumindest im Stadtteil Palermo trifft dies voll zu. Hippe Bars, lokale Bierbrauereien, Coffeshops, Wandmalereien und internationales Publikum. Im Microcentro, dem Bussinesdistrict, passt der Vergleich ebenfalls: Strassenschluchten zwischen Hochhäusern, ein paar historische Überbleibsel, Fastfood oder snoby Lokale für die oberen Prozente. Mit einem schönen Park am Rio… Weiterlesen Buenos Aires
Ari hats als erstes gesehen. Das Land. Brasilien. Nach Tagen auf dem weiten Meer (siehe Tage im Blauen). Nach viel Zeit zum Fotografieren (wir haben 10x mehr Bilder als von der ganzen Zeit zuvor), nach Barbecue unter Rettungsboot, kurzen Plauderstunden im Cockpit mit super Crew und - uffff - wenig Schaukeln. Nun reiht sich Frachter… Weiterlesen Land in Sicht
Tage im Blauen. Blau über, neben und unter uns, so weit der Horizont reicht. Und in der Mitte vom Nichts die „Lady Litani“, das schaukelnde ****Hotel mit 65‘000 PS. Zwischendurch wird Blau durch bunten Welthandel abgelöst. Es naht ein Hafen. Es fliegen die Container. Es sausen die Lastwagen. Es staunen die 7 Passagiere. Auf dem… Weiterlesen Hotel Litani
Pain au chocolat wurden durch pan de chocolate ersetzt, espresso durch cafe solo. Und die französischen Planstädte durch etwas kleinere spanische Touristenorte. Dies jedoch in einer Dichte, dass an der Küste nur noch wenig Platz für die Natur geblieben ist. Aber wenn, dann wunderschön. Weniger schön waren die autobahnähnlichen Überlandstrassen. Kilometerweise schlichen wir uns ängstlich… Weiterlesen Oye! Hombre! Estamos en España
La France. La rôhne. LaissezFaire am Fluss entlang. Das Baguette immer griffbereit. Olalaaaa. Mit Rückenwind Richtung Meer, stetig etwas bergab, so hat mans gern. Auf perfekten Velorouten durch kleine, oft ausgestorbene Dörfer, durch viel Natur oder Landwirtschaft. Am Abend auf Campingplätzen voller Wohnmobilen und mobilen Wohnhäusern. Zelt aufstellen, zNacht kochen, Lesen, Schlafen. Am Morgen als… Weiterlesen Vive la France
Mittwoch sind wir weg! Danke, dir auch eine gute Zeit! Noch da? Ja, am Freitag gehts nun los! Ok, am Samstag aber sicher! Am Sonntag, mit kaum erwähnenswerter Verzögerung von zwei Wochen und gefühlten 10 Verabschiedungen pro Person, schwangen wir uns nach den letzten drei Abschiedskafis auf den Sattel. Anstelle der Kondition und Ausdauer einzupacken,… Weiterlesen Los gehts!